| 日本語 |
不器量
(フキリョウ、ブキリョウ) |
| 英語 | ・ugliness, homeliness ・lack of ability, incompetence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | hässlich, unansehnlich, unschön, Unansehnlichkeit, unangenehme Erscheinung, Hässlichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) некрасивый, 2) несведущий; неспособный, (см.) ぶきりょう 2, : ～な, 1) некрасивый, 2) несведущий; неспособный, (см.) ぶきりょう 1 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csúnyaság, rútság |
