| 日本語 |
格好の悪い
(カッコウノワルイ) |
| 英語 | unattractive, ugly, unstylish, uncool |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | scheußlich, hässlich, unschicklich, plump |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | poco atractivo, feo, sin clase, fuera de onda |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | báj nélküli, bájtalan, nem szép, nem vonzó, csúf, csúnya, kellemetlen, rút, undorító |