| 日本語 | レクリェーション |
| 英語 | recreation |
| フランス語 | ・récréation ・re-création, reconstitution |
| ドイツ語 | Erholung |
| イタリア語 | ricreazione, svago (en: recreation), seconda creazione (en: re-creation) |
| スペイン語 | (eng: recreation) recreación, distracción, recreo, diversión |
| ロシア語 | ((англ.) recreation) отдых |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felfrissülés, felüdülés |