| 日本語 |
遊び事
(アソビゴト) |
| 英語 | game, pastime, recreation, diversion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zeitvertreib, Spiel, Spielerei |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | juego, pasatiempo, recreación, diversión |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | spel, spelletje, tijdverdrijf, ontspanning, vermaak, hobby, verzetje |
| ハンガリー語 | hattyúraj, mans, manserő, szórakozás, társasjáték, vadállat, vadhús, vadpecsenye |