| 日本語 | タイトル |
| 英語 | title |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Titel (eines Textes, Filmes etc.) ・Meisterschaftstitel |
| イタリア語 | titolo (en: title) |
| スペイン語 | título (eng: title) |
| ロシア語 | ((англ.) title), 1) {суб}титр (в фильме), 2) заглавие (книги), 3) титул, 4) (спорт.) звание чемпиона |
| オランダ語 | ・{sportt.} {maatwoord voor titels, kampioenschappen}, titel, opschrift ・{sportt.} titel, kampioenschap |
| ハンガリー語 | cím |