| 日本語 |
名題
(ナダイ) |
| 英語 | chief actor (e.g. of a kabuki play) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Titel, Bezeichnung ・Titelheld, Hauptdarsteller, Star (Abk.) ・Aushängeschild der Namen (Abk.) |
| イタリア語 | il protagonista in un' opera di Kabuki o Bunraku |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |