| 日本語 |
黄昏
(タソガレ) |
| 英語 | ・dusk, twilight ・twilight years ・melancholia, melancholic nostalgia |
| フランス語 | crépuscule |
| ドイツ語 | ・Dämmerung, Abenddämmerung, Zwielicht, Dämmerlicht ・Lebensabend, Dämmerung, Abenddämmerung, Zwielicht, Dämmerlicht |
| イタリア語 | crepuscolo |
| スペイン語 | anochecer, crepúsculo |
| ロシア語 | (поэт.) сумерки, сумерки |
| オランダ語 | schemering, schemer, schemerdonker, schemerlicht, halfduister, avondschemer, avondschemering |
| ハンガリー語 | alkony, félhomály, szürkület |