| 日本語 |
日暮れ
(ヒグレ) |
| 英語 | twilight, sunset, dusk, evening |
| フランス語 | coucher du soleil, crépuscule |
| ドイツ語 | Sonnenuntergang, Abend, Abenddämmerung, Dunkelwerden, Einbruch der Nacht, Halbdunkel, Zwielicht |
| イタリア語 | crepuscolo, tramonto, imbrunire, sera |
| スペイン語 | anochecer, atardecer, puesta de sol, atardecer, crepúsculo |
| ロシア語 | сумерки, {～になる} смеркается |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | alkony, félhomály, homály, szürkület |
