| 日本語 |
夕闇
(ユウヤミ) |
| 英語 | dusk, twilight |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | abendliche Dunkelheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | anochecer, crepúsculo |
| ロシア語 | сумерки |
| オランダ語 | ・avondschemering, schemering, avondschemer, schemer, halfdonker, schemerdonker, halfduister, schemerduister, {form.} deemstering, schemeravond, {Belg.N.} valavond ・avonden omstreeks nieuwemaan |
| ハンガリー語 | alkony, félhomály, szürkület |