| 日本語 |
差し詰め、差詰め
(サシズメ) |
| 英語 | ・after all, in the end, when all's said and done ・for the time being, at present |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・vorläufig, einstweilen ・schließlich |
| イタリア語 | dopo tutto |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1. срочная необходимость, 2, 1) в конечном счёте, 2) (см.) さしあたり |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyelőre, végre is, végül is |
