| 日本語 |
顧慮
(コリョ) |
| 英語 | concern, solicitude, consideration |
| フランス語 | égard, considération, estime, respect |
| ドイツ語 | berücksichtigen, Rücksicht nehmen, beachten, in Betracht ziehen, Rücksicht, Berücksichtigung, Zur-Kenntnis-Nahme |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | принимать во внимание (в соображение); считаться, забота, беспокойство, внимание, {～する} принимать во внимание (в соображение); считаться, {～して} с учётом, {…を～しない} не обращать внимания (на что-л.), не принимать в расчёт (чего-л.), игнорировать (что-л.), не считаться (с чем-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | aggály, aggályosság, féltő gondosság, szerető gondosság, ellenszolgáltatás, előzékenység |
