| 日本語 |
針路
(シンロ) |
| 英語 | course, direction |
| フランス語 | cap, orientation, direction, azimut |
| ドイツ語 | Kurs (eines Schiffes oder Flugzeuges) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | курс, направление, {～に} по курсу (корабля) |
| オランダ語 | ・koers ・{fig.} koers, richting |
| ハンガリー語 | irány, tanfolyam, rendezés |
