| 日本語 |
路線
(ロセン) |
| 英語 | route, line, alignment |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Route, Strecke ・Richtlinie, Richtung, Politikrichtlinie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ruta, línea, alineación |
| ロシア語 | путь, трасса; линия (напр. автобусная); курс |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor routes, trajecten}, route, traject, trek ・{fig.} lijn, beleidslijn, koers |
| ハンガリー語 | járat, útvonal, csatasor, foglalkozás, szakma |