| 日本語 |
遠ざける
(トオザケル) |
| 英語 | to keep away, to keep at a distance |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・fern halten, sich vom Leibe halten ・sich enthalten, sich zurückhalten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mantener alejado, mantener a distancia |
| ロシア語 | 1) отдалять; отстранять, 2) воздерживаться (от чего-л.); избегать (кого-чего-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | távol tart |
