| 日本語 |
辞する
(ジスル) |
| 英語 | ・to excuse oneself, to take one's leave ・to resign (post), to quit, to retire ・to decline, to turn down ・unhesitatingly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・nicht annehmen, sich bedanken ・niederlegen, aufgeben, auf eine Stellung verzichten, zurücktreten ・Abschied nehmen, sich empfehlen, sich verabschieden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) отказываться (от чего-л.), отступать (перед чем-л.), 2) отказываться (от поста, должности); уходить (с работы, поста), 3) уходить (откуда-л.); покидать (какое-л. место) |
| オランダ語 | ・verlaten, vaarwel zeggen ・weigeren, afslaan, van de hand wijzen, afwijzen ・ontslag nemen, afstand doen, aftreden, ontslag nemen, bedanken, z'n conclusies trekken, opstappen, het veld ruimen, uittreden, resigneren, {arch.} demitteren |
| ハンガリー語 | lemond |
