| 日本語 |
拒否
(キョヒ) |
| 英語 | refusal, rejection, denial, veto |
| フランス語 | déni, refus, rejet, veto |
| ドイツ語 | ・ablehnen, absagen, abschlagen, abwehren, verweigern, Veto einlegen, Ablehnung, Absage, abschlägige Antwort, Verweigerung, Zurückweisung ・Veto (vgl. kyohi・ken拒否権) |
| イタリア語 | smentita, diniego, veto, ripudio, rifiuto, risposta negativa |
| スペイン語 | rechace |
| ロシア語 | отклонять, отвергать; накладывать вето, отказ, отклонение; вето, {～する} отклонять, отвергать; накладывать вето, {～的} отрицательный (об ответе и т. п.) |
| オランダ語 | weigeren, afslaan, afwijzen, ontzeggen, verwerpen, niet ingaan op, ontkennen, van de hand wijzen, niet goed vinden, afkeuren, naast zich neerleggen, z'n toestemming weigeren, z'n veto uitspreken over, het veto plaatsen op, vetoën, {w.g.} declineren, {w.g.} veteren, weigering, afwijzing, on... |
| ハンガリー語 | megtagadás, tagadás, visszautasítás, vétó, vétójog |
