| 日本語 |
辞退
(ジタイ) |
| 英語 | declining, refusal, nonacceptance, turning down, withdrawal (e.g. candidacy), pulling out (e.g. race), excusing oneself |
| フランス語 | refus |
| ドイツ語 | absagen, ablehnen, Absage, Ablehnung |
| イタリア語 | declinare, rifiutare, non accettare, respingere, rititarsi (es. candidatura), abbandonare (es. gara), scusarsi |
| スペイン語 | rechazar, declinar, rehusar, abstención, moderación, recato |
| ロシア語 | отказываться (от чего-л.), отклонять (что-л.), отказ, {～する} отказываться (от чего-л.), отклонять (что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | visszautasítás |
