| 日本語 |
薄弱
(ハクジャク) |
| 英語 | feebleness, weakness, weak |
| フランス語 | faible, faiblesse |
| ドイツ語 | Schwachheit, Schwäche, schwach, haltlos |
| イタリア語 | debole, fievole, debolezza |
| スペイン語 | frágil, endeble, débil |
| ロシア語 | 1) слабость; хилость; непрочность, {~な} слабый; хилый; непрочный, 2) неосновательность; неубедительность; незначительность, ничтожность, {~な} несолидный, неосновательный, слабый; хилый; непрочный, несолидный, неосновательный |
| オランダ語 | zwak, flauw, insolide, ondegelijk, ondeugdelijk |
| ハンガリー語 | gyengeség, egyes osztályzat, gyarló, híg |