| 日本語 |
甲斐無い、甲斐ない
(カイナイ) |
| 英語 | worthless, pointless, useless |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・vergeblich sein, nutzlos sein, unnütz sein ・wertlos sein, ohne Wert sein |
| イタリア語 | senza valore |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |