| 日本語 |
興る
(オコル) |
| 英語 | to rise, to flourish |
| フランス語 | fleurir, prospérer |
| ドイツ語 | blühen, gedeihen, emporkommen, sich aufschwingen, Erfolg haben, an die Macht kommen, einen Aufschwung nehmen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tomar auge, prosperar, progresar, aparecer, surgir con ímpetu, sobrevenir impetuosa y repentinamente |
| ロシア語 | быть на подъёме, идти в гору; процветать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előlép, emelkedik, felkel, fellázad, felszáll, fokozódik, kel, megdagad, megduzzad, megkel, nagyobbodik, ülést berekeszt, ülést bezár, lobogtat, tevékenykedik |
