| 日本語 |
聞き届ける
(キキトドケル) |
| 英語 | to grant |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・erhören, genehmigen, sein Einverständnis geben, zustimmen ・aufmerksam zuhören, genau anhören |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | прислушиваться (к просьбе), удовлетворять (просьбу, желание); разрешать, идти навстречу, давать согласие |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | engedményez, folyósít |