| 日本語 |
簡明直截
(カンメイチョクセツ) |
| 英語 | simple and plain, frank, direct and unambivalent, straightforward |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szókimondó |