| 日本語 |
ざっくばらん
(ザックバラン) |
| 英語 | frank, candid, outspoken, unreserved |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | offenherzig, freimütig, unverblümt, Offenheit, Freimütigkeit |
| イタリア語 | franchezza |
| スペイン語 | a las claras , con franqueza , sin tapujos, franqueza |
| ロシア語 | откровенно, чистосердечно, напрямик, : {～に} откровенно, чистосердечно, напрямик |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | őszinteség |
