| 日本語 |
洗いざらい
(アライザライ) |
| 英語 | everything |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | alles, von A bis Z, alles ohne Ausnahme, gänzlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | del todo, por entero, por completo, de cabo a rabo |
| ロシア語 | всё {дочиста} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | minden |