| 日本語 |
永らえる
(ナガラエル) |
| 英語 | to have a long life, to live a long time |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | weiterleben, am Leben bleiben, sich eines langen Lebens erfreuen, überleben, lange leben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | долго {про}жить |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |