| 日本語 |
欲念
(ヨクネン) |
| 英語 | desire, wish, passion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wunsch, Verlangen, Begierde, Leidenschaft, Appetit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | желание; страсть |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kívánság, óhaj, vágy, düh, indulat, szenvedély, szerelem |