| 日本語 |
打ち切る
(ウチキル) |
| 英語 | to stop, to abort, to discontinue, to close |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | abbrechen, unterbrechen, aufhören |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | suspender, cesar, poner fin, cancelar |
| ロシア語 | кончать, прекращать (что-л.); класть конец (чему-л.) |
| オランダ語 | ・afsnijden ・beëindigen, tot een eind brengen, een eind maken aan, stoppen met, afbreken, besluiten, afsluiten, afronden, ophouden met, nokken met, uitscheiden met, {Belg.N.} gedaan maken met, kappen met, verbreken |
| ハンガリー語 | abbahagy, nem folytatódik, becsuk, befejez, befejeződik, bezár, bezárul, lezár, végződik, záródik, zárul |