| 日本語 |
影法師
(カゲボウシ) |
| 英語 | shadow figure, silhouette |
| フランス語 | ombre, silhouette (derrière un rideau) |
| ドイツ語 | Schatten einer Person, Schattenbild einer Person |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | тень, силуэт |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | árnyalak, sziluett |