| 日本語 |
物陰
(モノカゲ) |
| 英語 | place hidden from view, cover, shelter, hiding place |
| フランス語 | à couvert, à l'abri, dans l'ombre (de) |
| ドイツ語 | Schatten, verdeckt liegender, nicht einsehbarer Ort |
| イタリア語 | ombra di una cosa, nascondiglio |
| スペイン語 | sombras, escondite |
| ロシア語 | укрытие, убежище |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | boríték, bozót, fedél, fedezet, fedő, huzat, menedék, rejtekhely, terítő, védelem, búvóhely, oltalom |
