| 日本語 |
女色
(ジョショク、ニョショク、ジョシキ) |
| 英語 | woman's beauty or charms, love affair with a woman, lust for women |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Reiz einer Frau, Zauber einer Frau ・Wollust |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | belleza de mujer o cariños, aventura con una mujer, lujuria para mujeres, belleza de la mujer o encantos, aventura con una mujerl, lujuria o lascivia para mujeres, belleza de la mujer (cariños), amor, amorío, lujuria o lascivia para mujeres |
| ロシア語 | 1) женская красота, женские чары, 2) чувственные наслаждения |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bujaság, nemi vágy |
