| 日本語 |
奉公人
(ホウコウニン) |
| 英語 | servant, employee |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Diener, Hausangestellter, Bediensteter, Gesinde und Dienstboten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mandadera, asistente, criado, sirviente |
| ロシア語 | слуга; находящийся в услужении |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | inas, segéd, szolga, dolgozó |