| 日本語 |
使用人
(シヨウニン) |
| 英語 | employee, servant |
| フランス語 | domestique, employé |
| ドイツ語 | ・Arbeitnehmer, Beschäftigter ・Diener, Dienstpersonal, Personal |
| イタリア語 | impiegato, dipendente |
| スペイン語 | empleado, sirviente |
| ロシア語 | 1) служащий, наёмный работник; слуга; подручный; приказчик, 2) (см.) しようしゃ |
| オランダ語 | ・employé, werknemer, medewerker, bediende ・dienaar, bediende, knecht |
| ハンガリー語 | dolgozó, inas, segéd, szolga |