| 日本語 |
問いただす
(トイタダス) |
| 英語 | ・to enquire of someone about something (inquire), to question ・to interrogate, to grill (someone about a matter), to question in detail |
| フランス語 | questionner, se renseigner sur quelqu'un, quelquechose |
| ドイツ語 | ・sich nach etw. erkundigen, jmdn. über etw. befragen, erfragen ・in die Mangel nehmen, ausquetschen, löchern |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | расспрашивать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kérdez, kérdezősködik, kifogásol, kihallgat |