| 日本語 |
糺す
(タダス) |
| 英語 | to ascertain, to confirm, to verify, to make sure of |
| フランス語 | demander, enquêter, interroger |
| ドイツ語 | ermitteln, feststellen, untersuchen, Untersuchungen anstellen über … |
| イタリア語 | correggere, rettificare, sistemare, aggiustare, esaminare (un reato), controllare, accertarsi |
| スペイン語 | preguntar |
| ロシア語 | 1) (に) спрашивать (кого-л.), обращаться с вопросом (к кому-л.), 2) (を) разузнавать, выяснять (что-л.); допрашивать (о чём-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megkérdőjelez |