| 日本語 |
公正
(コウセイ) |
| 英語 | justice, fairness, impartiality |
| フランス語 | équitabilité, impartialité, justice |
| ドイツ語 | Billigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Rechtlichkeit, Unparteilichkeit, billig, ehrlich, fair, gerecht, ohne falsch, rechtlich, unparteiisch, Billigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Rechtlichkeit, Unparteilichkeit |
| イタリア語 | equità, imparzialità, giustizia, onestà |
| スペイン語 | justo |
| ロシア語 | 1) справедливость; законность, {～な} справедливый; законный, 2): {～な} подлинный; засвидетельствованный, заверенный, справедливый; законный, подлинный; засвидетельствованный, заверенный |
| オランダ語 | ・rechtvaardig, billijk, rechtschapen, eerlijk ・onpartijdig, neutraal, onbevooroordeeld, belangeloos, niet tendentieus ・rechtvaardigheid, recht, billijkheid, rechtschapenheid, eerlijkheid ・onpartijdigheid, neutraliteit, het onbevooroordeeld zijn, belangeloosheid, het niet tendentieus zijn, eerlijk, fair, sportief, billijk, rechtvaardig, onpartijdig, zonder onderscheid te maken, zonder aanzien des persoons |
| ハンガリー語 | igazságosság, méltányosság, pártatlanság, korrektség, szépség, tökéletesség, elfogulatlanság |
