| 日本語 |
中立
(チュウリツ) |
| 英語 | neutrality |
| フランス語 | neutralité, neutre, sans appartenance politique (apolitique) |
| ドイツ語 | Neutralität, Unparteilichkeit, Parteilosigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | neutral |
| ロシア語 | нейтралитет; промежуточная позиция, {~{の}} нейтральный, {~させる} нейтрализовать, {~している} оставаться нейтральным, сохранять нейтралитет |
| オランダ語 | neutraliteit, onzijdigheid |
| ハンガリー語 | semleges kémhatás, semlegesség |
| 日本語 |
中立
(ナカダチ) |
| 英語 | break between the light meal and the actual serving of tea (during a formal tea ceremony) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | neutralità |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |