| 日本語 |
一視同仁
(イッシドウジン) |
| 英語 | loving every human being with impartiality, universal brotherhood, universal benevolence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Bruderschaft aller Menschen, Gleichheit ohne Diskriminierung, universale Menschenliebe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | amar a cada ser humano con impartialidad, hermandad universal, benevolencia universal |
| ロシア語 | отношение ко всем как к братьям |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
