| 日本語 |
怪我
(ケガ) |
| 英語 | injury (to animate object), hurt |
| フランス語 | blessure, mal |
| ドイツ語 | ・sich verletzen ・verletzt werden, verwundet werden ・Verletzung, Wunde, Verwundung ・Glücksfall ・Fehler, Versehen |
| イタリア語 | ferita |
| スペイン語 | herida, lesión, daño |
| ロシア語 | 1) рана; ушиб, {～をする} быть раненным; ушибиться, {～した} раненный; ушибленный, 2) ошибка; случайность, {～に} ошибочно; случайно, неожиданно |
| オランダ語 | ・wond, verwonding, kwetsuur, letsel, blessure ・ongelukkig toeval, ongeval, ongeluk ・vergissing, fout, dwaling, error, blunder, misslag |
| ハンガリー語 | hátrány, kár, kártétel, sebesülés, sérelem, sérülés, árt, megsért, sérülés |
