| 日本語 |
保持
(ホジ) |
| 英語 | retention, maintenance, preservation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・erhalten, behalten, aufrechterhalten, Halten, Erhaltung, Aufrechterhaltung ・Retention |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сохранять; поддерживать; удерживать (напр. позиции), (кн.) сохранение; поддержание, {～する} сохранять; поддерживать; удерживать (напр. позиции) |
| オランダ語 | handhaven, in stand houden, behouden, bewaren, mainteneren, onderhouden, aanhouden, handhaving, instandhouding, het houden, behoud, bewaring, onderhoud |
| ハンガリー語 | megtartás, visszatartás, eltartás, gondozás, karbantartás, szerviz, tartásdíj |
