| 日本語 | キープ |
| 英語 | ・to keep, to put aside (for somebody), to keep possession (usu. the ball in sports), to hold one's service (tennis) ・quipu, quippu |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Aufbewahrung, Behalten, Quipu, Kipu, Knotenschnur (bei den Inka) |
| イタリア語 | tenere (en: keep), quipu (strumento mnemonico usato dagli Inca) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | élelem, vártorony |