| 日本語 |
持ち続ける
(モチツヅケル) |
| 英語 | to hold onto (for a long period), to persist in, to maintain |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | etw. weiterhin benutzen, an etw. festhalten (z. B. an einem Gefühl) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | persistir en |
| ロシア語 | сохранять (что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kitart |