| 日本語 |
一躍
(イチヤク) |
| 英語 | ・suddenly (rising to fame, etc.), instantly, immediately, overnight ・one bound, one leap |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ein Sprung, ein Satz ・auf einmal, plötzlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | (en) un salto, un brinco |
| ロシア語 | (прям. и перен.) одним скачком |
| オランダ語 | een sprong maken, sprong, met één sprong, plotseling, plots, ineens, opeens |
| ハンガリー語 |