日本語 |
吐露
(トロ) |
英語 | expressing one's mind, speaking out |
フランス語 | (s')exprimer, (se) manifester, (se) prononcer, révéler |
ドイツ語 | Sichoffenbaren, Sichaussprechen, sich offenbaren, sich aussprechen, sein Herz ausschütten |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | : {~する} (кн.) выражать; высказывать; изливать, поверять (мысли, чувства), (кн.) выражать; высказывать; изливать, поверять (мысли, чувства) |
オランダ語 | uiting, ventilatie, luchting, gevoelsuitdrukking, gevoelsuiting, expressie, ontboezeming, gemoedsuitstorting, uitstorting, {fig.} expectoratie, blootleggen, openleggen, uiten, uitdrukken, lucht geven aan, luchten |
ハンガリー語 |
日本語 |
とろ、トロ
(トロ) |
英語 | fatty cut (esp. of tuna belly) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ・Toro, fettiges Thunfischfleisch ・Tororo-jiro (Abk.) |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | (разг.), 1) жирное мясо тунца, 2) (см.) とろろじる, (прост. см.) トロッコ |
オランダ語 | {cul.} smeue moot tonijn |
ハンガリー語 |
日本語 |
瀞
(トロ) |
英語 | pool (in a river) |
フランス語 | |
ドイツ語 | ruhige Untiefe im Fluss |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | заводь; омут |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | alkalmi piaci csoport, csapat körmérkőzés, csendes mély víz, érdekszövetség, közös bevásárló iroda, közös bevásárló szerv, közös bevételezés, közös eladó iroda, közös eladó szerv, közös készlet, medencényi víz, össztét, tavacska |
日本語 |
渡露
(トロ) |
英語 | migration to Russia |
フランス語 | |
ドイツ語 | |
イタリア語 | |
スペイン語 | |
ロシア語 | |
オランダ語 | |
ハンガリー語 |