| 日本語 |
し続ける
(シツヅケル) |
| 英語 | to continue to do, to persist in doing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | fortfahren zu tun, weiter machen |
| イタリア語 | continuare a fare qualcosa, persistere nel fare qualcosa |
| スペイン語 | continuar a hacer, persistir en hacer |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |