| 日本語 |
歪める
(ユガメル) |
| 英語 | ・to bend, to curve, to warp, to distort, to disfigure ・to bend (the truth), to falsify, to twist ・to corrupt, to sully |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | krumm machen, verzerren, verbiegen, verdrehen, verziehen (auch übertr.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | искривлять, изгибать; обр искажать, извращать |
| オランダ語 | ・scheeftrekken, verwringen, vervormen, krom, scheluw trekken, verbuigen ・verdraaien, verkeerd voorstellen, vertekenen, forceren |
| ハンガリー語 | behajlít, elgörbül, görbít, görbül, hajlik, hajlít, hajol, kanyarodik, kanyarog, meghajlik, meghajlít, megvetemedik, megront, elferdít |
