| 日本語 |
改竄
(カイザン) |
| 英語 | alteration, falsification, faking |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | fälschen, verfälschen, umschreiben, Verfälschung, Fälschung, Umschreibung |
| イタリア語 | alterazione, falsificazione, falso |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | переделывать, делать обработку; исправлять, вносить поправки, подделывать; фальсифицировать, 1) подделка; фальсификация, {～する} подделывать; фальсифицировать, 2) переделка, обработка; исправление, {～する} переделывать, делать обработку; исправлять, вносить поправки |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hamisítás, átalakuló, módosuló, változó |
