| 日本語 |
拗ける
(ネジケル) |
| 英語 | to curve, to twist, to be rebellious |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・verdreht werden, verbogen werden, sich verbiegen ・boshaft werden, verschroben sein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) быть искривлённым; быть перекрученным; быть искажённым, 2) (перен.) быть испорченным (о характере); быть раздражительным |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | görbül, kanyarodik, csavar, elferdít, elgörbül, kanyarog, kígyózik, teker, vetemedik |
