| 日本語 |
めんこい
(メンコイ) |
| 英語 | dear, darling, adorable, precious, cute, lovely, sweet, beloved, charming |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | süß, lieb, entzückend, nett, klein |
| イタリア語 | carino, adorabile, dolce |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bájos, csinos nő, édes, illatos, jó illatú, szagos |