| 日本語 |
ふわっと
(フワット) |
| 英語 | ・floating, drifting, weightlessness ・softly, gently, lightly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | il fluttuare, l'esser trasportato, mancanza di peso (secondo la NASA) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ふわり |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lebegő |