| 日本語 |
ひらり
(ヒラリ) |
| 英語 | nimbly, lightly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | flink, schnell, hurtig, gewandt |
| イタリア語 | agilmente, leggermente |
| スペイン語 | con gracia, hábilmente |
| ロシア語 | (ономат.) проворно; легко, : {~{と}} (ономат.) проворно; легко |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |